202. (xvii) The children born of a couple who enjoy truly conjugial love inherit from their parents the principle of the marriage of good and truth, which gives them the inclination and ability to perceive what has to do with wisdom in the case of a son, and to love the teachings of wisdom in the case of a daughter.
Children get from their parents inclinations towards whatever their parents' love and life suggested, as is very well known from history in general and from one's experiences in particular. However, I have been convinced by wise men in the spiritual world, as mentioned in two of the experiences related above,* that children do not get or inherit the actual affections of their parents, so as to live like them, but only the inclination towards that way of life and the ability to follow it.
[2] Their inborn inclinations bring their descendants to share similar affections, thoughts, speech and lives with their parents, if they are not checked. This is obvious from the Jewish race, which is today like its forefathers when they were in Egypt, in the wilderness, in the land of Canaan, and in the time of our Lord. They resemble them not only in mind, but even in face; anyone can recognise a Jew at first sight. It is the same with other offspring; and this leads unmistakably to the conclusion that people are born with inclinations to the same kind of things as their parents. It is, however, of Divine providence that the actual thoughts and deeds do not follow automatically, so that wrong inclinations can be corrected. The ability to achieve this is also implanted, which allows behaviour to be improved by parents and masters, and later on by the persons themselves, when they are able to act by their own judgment. * Perhaps 152bis, 182.