3195. De gravissimis eorum suppliciis perplurima memorari possunt, quae ita gravia sunt, tum etiam varia, cum discerptionibus corporum, capitum, mentium naturalium, [cum] renisuum, anxietatum inde, durationibus, [ut] {1} non nisi quam mortem suam {2} cupiant {3}, imo {4} mortem exoptent {5}, sed non mori possunt; talia supplicia plura mihi visa sunt superius supra caput alte, antrorsum paulum alte, sed ob crudelitatem non memorari possunt. Haec mihi per continuas horas ostensa sunt, uno vel una succedente aliis. 1748, 18 {6} Sept. @1 cf. indicem ad Adulteria et Laceratio$ @2 ms. eorum$ @3 ms. cupiunt$ @4 sic J.F.I. Tafel; ms. in vel im$ @5 ms. exoptant$ @6 sic ms. fortasse pro 19$