6546. `Et tulerunt illum filii ejus terram Canaanem': quod significet quod Ecclesia illuc translata, constat ex significatione `tulerunt' quod sit translata esse, nempe Ecclesia, nam haec per `terram Canaanem' significatur, n. 1413, 1437, 1607, 1866, 3038, 3481, 3705; cur Ecclesia illuc translata {1}est, videatur supra n. 6516. @1 sit$