3151. Inde status quidam inexpressibilis factus apud [eos] {1} qui conjuncti fuerunt {a}, ex ea idea, si talis status {b} existeret quoad reverentiam filialem erga parentes, nempe si similis [esset] in reverentia, pudore, cum timore, involvente obsequia erga parentes; talis erat status eorum (qui nusquam percipi ab ullo mortali potest) ex variis indolis eorum. 1748, 14 Sept. @1 ms. e parentes$ @a h.e. fuerunt [in vita corporis]$ @b h.e. talis status [ut timoris jacturae famae] (cf. indicem ad Fama, Pater, Pudor, Temeritas, Timor)$