6040. MELANCTHON AND LUTHER. There came a certain one from the northern quarter, near the west, at a very great distance there, where the more crafty are. It was a devil of the more crafty and malicious sort. When he walked, his walking was heard as heavy and lumbering. It sounded like the walking of a bear; and, for several days that he was about me, he did many things in a malicious manner. I did not know who he was; but he was discovered. He came to Luther in his chamber, and there sat down immediately in front of him and spoke with him, saying that he knew him, and that he spoke with him in the world. He also disclosed very many things which he then said to him, from which Luther knew that it was he [i.e., Melancthon], and that he discussed with him many things concerning faith alone, apart from good works. Luther asked what was his present condition. He stated that he is at times in a vaulted chamber, and at times in hell, close under a judge; and that, when in his chamber, he is clothed with a toga lined with bear skin, which protected him from the cold; that sometimes, he writes many things there, chiefly on faith alone; also, that, as often as he does, he prays to God that he may write well, and then things are dictated to him by angels respecting the goods of charity, but when he reads them over he understands nothing; wherefore he rejects them. At times, however, he is in hell, under a judge. There, like the others who are there, he is in mean work. He was in a powerful lust of punishing, and also ill-treated many. He was frequently punished. I heard the judge speaking about his being punished. He has great fear of the judge, because he is very powerful.