Arcana Coelestia (Potts) n. 6797

Previous Number Next Number See English 

6797. Vers. 23-25. Et factum in diebus multis his, et moriebatur rex Aegypti, et suspirabant filii Israelis e servitio, et clamabant; et ascendit clamor illorum ad Deum e servitia. Et audivit Deus gemitum illorum, et recordatus est Deus foederis Sui cum Abrahamo, cum Jischako, et cum Jacobo. Et vidit Deus filios Israelis, et cognovit Deus. `Et factum in diebus multis his' significat post status mutationes plures: `et moriebatur rex Aegypti' significat finem falsi prioris: `et suspirabant filii Israelis e servitio' significat dolorem ob conatum subjugationis veri Ecclesiae: `et clamabant' significat implorationem: `et ascendit clamor illorum ad Deum e servitio' significat quod auditi: `et audivit Deus gemitum illorum' significat opem: `et recordatus est Deus foederis Sui cum Abrahamo, cum Jischako, et cum Jacobo' significat ob conjunctionem cum Ecclesia per Divinum Humanum Domini: `et vidit Deus filios Israelis' significat quod Ecclesiam fide donavit: `et cognovit {1}illos, significat quod charitate. @1 illos represents a variant reading found in LXX and V but not in Heb. cp line 16 above, and p. 43 line 20.$


This page is part of the Writings of Emanuel Swedenborg

© 2000-2001 The Academy of the New Church